Pasirinkite savo kalbą

   |   +370 633 42242

gera nuoruoda vercianti is anglu i lietuviu

Detaliau
2007-12-02 11:04 #1197 nuo bulletproof
Man patiko.
IPSC, shooting guide - IPSC saunantis vadova
Skamba kaip detektyvo ar trilerio pavadinimas, tipo "einantis per sniega" ar pan.
Po vertimo, na nieko puslapyje neiseina suprasti. Ir visa "Degtuku" tematika irgi vercia is koto.

Please Prisijungti or sukurti paskyrą to join the conversation.

Detaliau
2007-12-02 11:02 #1196 nuo mygun2big4u
Geras dalykas šitas vertimas - gerai padirbėta, bet kai kurie vertimai verčia iš koto. Vos nenumiriau iš juoko

Please Prisijungti or sukurti paskyrą to join the conversation.

Detaliau
2007-12-02 02:52 #1194 nuo Alonas
O cia originalas:

Please Prisijungti or sukurti paskyrą to join the conversation.

Detaliau
2007-12-02 02:48 #1193 nuo Alonas
Na o sitas perliukas pretenduoja i metu anekdoto titula:
Vertimas:

Please Prisijungti or sukurti paskyrą to join the conversation.

Detaliau
2007-12-02 02:33 #1192 nuo Alonas
O ja ja, das ist fantastich :woohoo:

Ypac pralinksmino DEGTUKU IR IVYKIU KALENDORIUS :laugh:

vertimas.vdu.lt/twsas/translations/trans...3a%2f%2fwww.ipsc.org

Please Prisijungti or sukurti paskyrą to join the conversation.

Detaliau
2007-12-01 21:47 #1191 nuo compact

Please Prisijungti or sukurti paskyrą to join the conversation.

  • Not Allowed: to create new topic.
  • Not Allowed: to reply.
  • Not Allowed: to edit your message.
Moderatoriai: MKaz